מידע נוסף
לשבור את גבולות השפה
לשבור את גבולות השפה

יום רביעי 20.11.19
"לשבור את גבולות השפה"


שיח מתרגמים על תפקידו של המתרגם כגיבור תרבות
אם האדם הוא תבנית נוף מולדתו, הסופר והמשורר על אחת כמה וכמה. איך מתרגמים נוף מולדת? איך מעבירים משפה לשפה תחושות, זיכרונות, תרבות?
משתתפים: אסתר אורנר (ישראל-צרפת), מישל אקהרד-אליאל (צרפת), גוון אקרמן (אנגלית), ואלרי זנאתי (צרפת), דנה כספי (נורבגית), ברברה פוגצ'ניק (סלובניה), קארי קלאמלה (פינלנד), , דינה פון שווארצה (ישראל-גרמניה)
מנחה: טל ניצן
שעה: 9:00-10:30
מיקום: מכון ון ליר
מחיר: ללא תשלום, על בסיס מקום פנוי

הגדלה

קנה עכשיו

סל קניות

ערוך